Disorganization and clutter can take a toll on mental health. Let's look at a few ways they keep us from feeling and being our best.